Во время своей поездки на Онежское озеро я подверглась спам-атаке. Каждый день я просыпалась с новым письмом на своей почте, внутри которого было зашифровано послание о «судьбоносном» выигрыше в лотерее. Для того, чтобы пройти сквозь толщу шифра этого письма, ты должен сначала столкнуться с опто-движением забытого Heraclius’a возможно византийского, утонувшего на соседней строчке в кончаемом потоке 8-значных чисел. Я оказалась буквально в ловушке смыслов – с одной стороны, Карельские земли предоставляли мифологическое поле, обставленное со всех сторон говорящими валунами, темными пнями и звездами, а с другой стороны, своя система не-вымышленных персонажей, прожигавших дигитальное пространство имейла странным нарративом с открытым концом. Данная серия изображений – это попытка подумать о реалиях  мифологического мышления внутри спам-реальности автоматизированных алгоритмов.

During my trip to Onega Lake, I was subjected to a spam attack. Every day I woke up with a new letter on my mailbox, inside of which was encrypted a message about a "fateful" lottery win. In order to get through the thickness of this letter's cipher, you must first encounter the opto-movement of a forgotten Heraclius'a possibly Byzantine, drowned on the next line in a cumulative stream of 8-digit numbers. I found myself literally trapped in a trap of meanings - on the one hand, the Karelian lands provided a mythological field, furnished on all sides with talking boulders, dark stumps and stars, and on the other hand, its own system of non-fictional characters burning through the digital space of an email with a strange narrative with an open ending. This series of images is an attempt to think about the realities of mythological thinking inside the spam reality of automated algorithms.

Это визуальное исследование направлено на прощупывание феномена “укрытия”. Начиная своё семиотическое путешествие в мир значения, наблюдатель понемногу осознает себя вмешанным, жест становится оптикой, все вокруг обретает “знаковость”.
Внутри этой работы предпринята попытка наблюдения за тем, что может происходить с оптикой внутри её становления. Фотографии укрытий ремонтных работ, садовых сооружений, камней и других объектов в своем меняющемся состоянии “укрывательных“ способностей – все они что-то скрывают за собой: возможность предмета быть другим, будущие изменения, которые заложены в сам предмет.

This visual research aims to probe the phenomenon of "hiding". Beginning his semiotic journey into the world of meaning, the observer gradually realises himself intervened, the gesture becomes an optic, everything around him acquires "signification".
Inside this work, an attempt is made to observe what can happen to the optics inside its becoming. Photographs of renovation shelters, garden structures, stones and other objects in their changing state of "hiding" abilities. All of them hide something behind them: the possibility of the object to be different, future changes that are embedded in the object itself.

Эта серия — размышление над буквальностью образа, а также поиск ответа на вопрос: что может становиться тем или иным окружением объекта (обстоятельством)?
Обращаясь к концептуальному определению “события” у Уайтхеда, эта серия пытается раскрыть потенциал стремления подумать вокруг обстоятельств найденных камней.

This series is a reflection on the literalness of the image, and a search for an answer to the question: what can become this or that environment of an object (circumstance)?
Turning to Whitehead's conceptual definition of 'event', this series attempts to unlock the potential of the endeavour to think around the circumstances of found stones.

Сообщество Наблюдателей Поверхностей – воображаемое сообщество наблюдателей за явлениями, относящимися тем или иным образом к становлению поверхностью (внутри наблюдения или вне)
Первый отчет от СНП – это псевдонаучная документация наблюдения за изменяющимся поведением пигмента на поверхностях. В ходе такого наблюдения был разработан глоссарий взаимодействия с пигментными объектами, выделены паттерны изменчивости природы пигмента, а также схематизированы микродвижения элементов.
По итогу наблюдения, разработан словарь, представленный в виде зина, объекты, переданные сообществом,  и фотографии от свидетеля.

Community of Surface Observers (CSO) - an imagined community of observers of phenomena related in some way to becoming a surface (inside the observation or outside)
The first report from the CSO is a pseudoscientific documentation of an observation of the changing behaviour of pigment on surfaces. This observation developed a glossary of interactions with pigmented objects, highlighted patterns of variability in the nature of pigment, and schematised the micromovements of elements.
Following the observation, a vocabulary is developed, presented as a zine, objects communicated by the community, and photographs from the witness.